Das israelische Militär hat nach eigenen Angaben Kämpfer der Hamas im Al-Shifa-Krankenhaus festgenommen und ein führendes Mitglied dort getötet.