• Sendungen
    • 10 Fakten
    • Balls - Für Geld mach ich alles
    • Brooklyn Nine-Nine
    • Darüber staunt die Welt
    • Das Duell um die Welt
    • Die ProSieben Politik Show
    • Die Simpsons
    • Dress Up
    • Filme
    • FLASH
    • Galileo
    • Germany's Next Topmodel
    • JENKE.
    • JENKE. CRIME.
    • Joko & Klaas gegen ProSieben
    • Late Night Berlin
    • Love is King
    • Modern Family
    • NEWSTIME
    • ProSieben Thema
    • ProSieben Spezial
    • ran Football
    • ran racing: DTM
    • ran racing: Formel E - WM
    • red.
    • Route 4
    • Schlag den Star
    • Scrubs - Die Anfänger
    • Schudel's Food Stories
    • Speechless
    • taff
    • The Masked Singer
    • The Masked Singer Switzerland
    • The Orville
    • The Voice of Germany
    • TV total
    • TV total Wok-WM 2022
    • Uncovered
    • United States of Al
    • Wer stiehlt mir die Show?
    • Young Sheldon
    • Zervakis & Opdenhövel. Live.
    • Alle Sendungen von a-z
  • Live
  • Ganze Folgen
  • TV-Programm
  • Filme
  • The Voice
    • Video
    • News
  • Stars
    • Star Datenbank
    • Promi News
  • Masked Singer
    • Video
    • Masken
    • News
  • Wer stiehlt mir die Show?
    • Ganze Folgen
    • Video
    • News
    • Gewinner:in
    • Livestream
  • TV total
  • Zervakis & Opdenhövel. Live.
  • Serie
    • Neue Serien
    • Ganze Folgen
  • ProSieben App
  • Galileo
  • Mehr
    • Sendungen
  • Sendungen
    • 10 Fakten
    • Balls - Für Geld mach ich alles
    • Brooklyn Nine-Nine
    • Darüber staunt die Welt
    • Das Duell um die Welt
    • Die ProSieben Politik Show
    • Die Simpsons
    • Dress Up
    • Filme
    • FLASH
    • Galileo
    • Germany's Next Topmodel
    • JENKE.
    • JENKE. CRIME.
    • Joko & Klaas gegen ProSieben
    • Late Night Berlin
    • Love is King
    • Modern Family
    • NEWSTIME
    • ProSieben Thema
    • ProSieben Spezial
    • ran Football
    • ran racing: DTM
    • ran racing: Formel E - WM
    • red.
    • Route 4
    • Schlag den Star
    • Scrubs - Die Anfänger
    • Schudel's Food Stories
    • Speechless
    • taff
    • The Masked Singer
    • The Masked Singer Switzerland
    • The Orville
    • The Voice of Germany
    • TV total
    • TV total Wok-WM 2022
    • Uncovered
    • United States of Al
    • Wer stiehlt mir die Show?
    • Young Sheldon
    • Zervakis & Opdenhövel. Live.
    • Alle Sendungen von a-z
  • Live
  • Ganze Folgen
  • TV-Programm
  • Filme
  • The Voice
    • Video
    • News
  • Stars
    • Star Datenbank
    • Promi News
  • Masked Singer
    • Video
    • Masken
    • News
  • Wer stiehlt mir die Show?
    • Ganze Folgen
    • Video
    • News
    • Gewinner:in
    • Livestream
  • TV total
  • Zervakis & Opdenhövel. Live.
  • Serie
    • Neue Serien
    • Ganze Folgen
  • ProSieben App
  • Galileo
  • Mehr
    • TV-Programm
    • Filme
    • The Voice
    • Stars
    • Masked Singer
    • Wer stiehlt mir die Show?
    • TV total
    • Zervakis & Opdenhövel. Live.
    • Serie
    • ProSieben App
    • Galileo

Wer ist das Phantom?

  • Übersicht
  • Ganze Folgen
  • Video
  • News
  • Enthüllung
  • Detektiv:innen
  • Livestream
  • Episoden
  • Quiz
  • Mehr
    • Übersicht
  • Übersicht
  • Ganze Folgen
  • Video
  • News
  • Enthüllung
  • Detektiv:innen
  • Livestream
  • Episoden
  • Quiz
Teilen
★Merken
Wer ist das Phantom?

Rätsel 4 - Die Odyssee: Songs im Übersetzungchaos

Staffel 1 • Episode 4 • 16.11.2021 • 20:15

© ProSieben

Die Songtexte in diesem Rätsel haben eine echte Odyssee der Übersetzungen hinter sich. Das Ergebnis ist ein sehr fragwürdiger Text, dessen Sinn man nur schwer deuten kann. Können die Detektiv:innen den Ursprung erkennen?

Weitere Videos

Clip

Wer ist das Phantom?

Enthüllung: Ein internationaler Star mit Weltpremiere!

Clip

Wer ist das Phantom?

Rätsel 7 - Die Quelle: Absurde Geräusche raten

Clip

Wer ist das Phantom?

Rätsel 6 - Die Fahndung: Beruf-Scharade mit Hindernissen

Clip

Wer ist das Phantom?

Rätsel 5 - Die Zuflucht: Gäste des Tierbau'n'Bs

Clip

Wer ist das Phantom?

Rätsel 4 - Die Odyssee: Songs im Übersetzungchaos

Clip

Wer ist das Phantom?

Rätsel 3 - Das Ziel: So nah und doch so fern!

Clip

Wer ist das Phantom?

Rätsel 2 - Der Schauplatz: Soldaten in der Wüste?

Clip

Wer ist das Phantom?

Rätsel 1 - Die Entscheidung: Die tödlichsten Tiere

Clip

Wer ist das Phantom?

Enthüllung: Hatte Michi Beck von Anfang an den richtigen Riecher?

Wer ist das Phantom?

Rätsel 7 - Das Wort: Wer beherrscht die "Jugendsprache"?

Die neuesten Videos

Clip
12

Wer ist das Phantom?

Enthüllung: Ein internationaler Star mit Weltpremiere!

8:39 min
Clip
12

Wer ist das Phantom?

Rätsel 7 - Die Quelle: Absurde Geräusche raten

9:12 min
Clip
12

Wer ist das Phantom?

Rätsel 6 - Die Fahndung: Beruf-Scharade mit Hindernissen

8:50 min
Clip
12

Wer ist das Phantom?

Rätsel 5 - Die Zuflucht: Gäste des Tierbau'n'Bs

7:58 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 4 - Die Odyssee: Songs im Übersetzungchaos

12 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 3 - Das Ziel: So nah und doch so fern!

9:13 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 2 - Der Schauplatz: Soldaten in der Wüste?

8:23 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 1 - Die Entscheidung: Die tödlichsten Tiere

11 min

Wer ist das Phantom?

Enthüllung: Hatte Michi Beck von Anfang an den richtigen Riecher?

8:37 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 7 - Das Wort: Wer beherrscht die "Jugendsprache"?

8:28 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 6 - Die Entscheidung: "Sortiert die Kardashians"

10 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 5 - Die Mächtigen: Zu wem gehören die Wahlplakate?

11 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 4 - Der Tanz: Welcher Filmtanz wird gesucht?

6:38 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 3 - Das Ereignis: Von Baustellen bis zur Eiseskälte

12 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 2 - Der Code: Ein Dream-Team am Telefon

7:37 min

Wer ist das Phantom?

Rätsel 1 - Das Profil: Ein Datingportal für Tiere

8:26 min
mehr anzeigen
StartseiteTVWer ist das Phantom?VideoRätsel 4 - Die Odyssee: Songs im Übersetzungchaos
Network
  • ProSieben MAXX
  • SAT.1
  • sixx
  • Kabel Eins
  • Kabel Eins Doku
  • SAT.1 GOLD
  • Gewinnarena.de
  • Joyn
  • wetter.com
  • fem.com
  • Galileo.tv
  • ran.de
  • FYVE
  • marktguru
  • Promiboom
Service
  • Kontakt & Hilfe
  • Impressum
  • Jugendschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Datenschutz & Cookies
  • Cookie-Hinweise
  • Barrierefreiheit
  • Jobs & Praktika
  • ProSieben in HD
  • ProSieben in UHD
Apps
Social