Die Jugendmannschaft

Malcolm bereitet eine Baseballmannschaft für Jugendliche für das erste Saisonspiel vor. Calvin sponsert das Team und bringt für alle neue Trikots mit. Als er die Trainingsmethoden seines Sohnes kritisiert - seiner Meinung nach muss bei den Kindern härter durchgegriffen werden - kommt es allerdings zu einem Streit zwischen den beiden. Indes darf Grover allein in den Park gehen - jedoch nicht ohne heimliche Überwachung seiner Eltern.