Heißer Laden

Ausnahmezustand im "Cloud 9"! Da die Heizung ausgefallen ist, herrscht eine unerträgliche Hitze im Superstore. Kein Wunder, dass die Mitarbeiter langsam den Verstand verlieren und sich an die Gurgel gehen. Da die Zentrale nichts unternimmt, versucht Glenn selbst, eine Lösung zu finden. Garrett und Dina nutzen derweil die Chance, sich im klimatisierten Büro von Glenn abzukühlen. Und dabei geht es heißer zwischen den beiden her als gedacht ...