Volles Nachtprogramm

Während Phil wegen schmerzhafter Nierensteine im Krankenhaus liegt, steht plötzlich Javier - Glorias Ex-Mann und Mannys Vater - vor Jays Tür. Manny ist hellauf begeistert, dass sein Dad bei ihnen Unterschlupf findet. Jay ist aufgrund der Situation allerdings schon bald dem Wahnsinn nahe. Mitchell verlangt, dass die kleine Lily endlich lernen muss, allein in ihrem Bettchen zu schlafen - zum Leidwesen des sensiblen Cameron, der nun jede Nacht mit seiner Tochter leidet.