New York, New York

Mandy bekommt eine großartige Karriere-Chance: ein Praktikum in New York bei DKNY. Zuerst ist sie überglücklich, doch dann will sie die Stelle plötzlich absagen. Vanessa und Mike finden heraus, dass Kyle der Grund für Mandys Sinneswandel ist. Er möchte die Sommerferien mit ihr in New York verbringen, doch Mandy befürchtet, dass sich das negativ auf ihren Job auswirken könnte. Kann sie Kyle davon überzeugen, sie alleine gehen zu lassen?