Als Robin in "Jugendliebe" von Simon verlassen wird, tröstet sie Barney und die beiden landen im Bett.