Schwarze Nacht

Auf dem Highway krachen mehrere Fahrzeuge ineinander und verursachen eine Massen-Karambolage. Als die Ärzte am Unfallort eintreffen, herrscht dichter Nebel, was den Einsatz zusätzlich erschwert. Jesse arbeitet zwar wieder, aber er hat sich noch nicht ganz von seinem Herzinfarkt erholt. Sein Vertrauen in sich selbst und seine Leistungsfähigkeit ist beschädigt. Auch Carla geht es schlecht: Ihr Krankheit schreitet immer weiter voran ...