Blackout

Stromausfall in Brooklyn: Während Holt und Terry im Fahrstuhl festsitzen, muss die hochschwangere Amy das Kommando im Revier übernehmen. Jake und Charles werden in den Außeneinsatz geschickt und verfolgen die Spur eines betrunkenen Fahrers, der in den Transformator des Umspannwerks gefahren ist. Als schließlich Amys Fruchtblase platzt, bricht vollends das Chaos aus ...