Der gefährlichste Tag des Jahres (Staffel 3, Folge 8)

Es ist Thanksgiving. Delandre Harris muss, nachdem er ein Stück Truthahnknochen verschluckt hat, operiert werden. Die OP übernimmt der junge Torres. Obwohl er ein guter Chirurg ist, kommt es zu Komplikationen. Jessica ist noch immer im Krankenhaus. Um sie aufzumuntern, richtet Irving für sie eine Football-Party aus. Austin hat seine Familie eingeladen. Er ist allerdings nicht traurig, als er wegen eines Notfalls ins Chastain gerufen wird.