Minenfeld

Captain Vega sucht nach einem neuen Mitglied für ihr Team. Alle Kandidaten stellen sich als unzureichend heraus - bis auf Pearce. Er scheint perfekt zu sein, aber dann weigert er sich bei einem Einsatz in einem Minenfeld einen riskanten Rettungsversuch zu unternehmen. T.K. springt kurzerhand ein und führt die Rettung mit seinem Vater Owen durch.