Erwachen (Staffel 1, Folge 9)

Nach dem Unfall erwacht TK aus dem Koma. Während er sich zu Hause erholt, beginnt er an seiner Berufswahl zu zweifeln. Auf der Suche nach Hilfe wendet er sich an Zoey. Zur selben Zeit beschäftigt Judd die Sorge um seinen 81-jährigen Vater. Dieser will nicht einsehen, dass er Unterstützung im Alltag braucht und lehnt die Hilfe seines Sohnes ab. Dann verletzt der Rentner sich schwer.