Altes Geld sucht neuen Stall
Der Winter ist nun auch in Williamsburg eingebrochen und Max (Kat Dennings, l.) und Caroline (Beth Behrs, r.) stehen vor einer Herausforderung: Carolines Pferd Chestnut braucht für den Winter einen warmen Platz, das Geld dafür fehlt jedoch.